The omicron wave of Covid has resulted in thousands of flight cancellations in recent days. Here’s why trip insurance might be a good idea.